<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-07-11 12:28:24 - tinyMediaManager 4.2.8-->
<episodedetails>
  <title>The Old Country Bumpkin Is Astounded By A Wizard</title>
  <originaltitle>片田舎のおっさん、魔術師に驚愕する</originaltitle>
  <showtitle>From Old Country Bumpkin To Master Swordsman</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>2</episode>
  <displayseason>-1</displayseason>
  <displayepisode>-1</displayepisode>
  <id>11060923</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">6090118</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt36455934</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">11060923</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>6.3</value>
      <votes>9</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="imdb">
      <value>7.2</value>
      <votes>177</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0.0</userrating>
  <plot>Allucia reminisces about her training with Beryl, and her resolve to have him instruct the knights hardens. While taking in the city sights with Curuni, Beryl meets up with Ficelle, another former student. She surprises him with her magic. But another wizard gives him even more of a surprise!</plot>
  <runtime>0</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/hQD0eOu9tVdeozQ9TBgB8XicOD7.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>2025-04-12</premiered>
  <aired>2025-04-12</aired>
  <watched>true</watched>
  <playcount>1</playcount>
  <studio>HTB</studio>
  <credits>Kunihiko Okada</credits>
  <director>Masaru Kawashima</director>
  <actor>
    <name>Hiroaki Hirata</name>
    <role>Beryl Gardenant (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/mMWEdlssJm3TVuXW4Wb7pQeX20Z.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/84505</profile>
    <tmdbid>84505</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nao Toyama</name>
    <role>Allucia Citrus (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/6WJDd1z946yFfZBgpC7dWi0FyQw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1168909</profile>
    <tmdbid>1168909</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Yuuki Hirose</name>
    <role>Curuni Crueciel (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nLkHDUioXgQtQ74thpY2PfzFx6V.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1838364</profile>
    <tmdbid>1838364</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hinaki Yano</name>
    <role>Ficelle Harbeller (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/AaooiskwaqifXbXAficRnHyfUvj.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2774746</profile>
    <tmdbid>2774746</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hitomi Ueda</name>
    <role>Surena Lysandra (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/lo05wUhY5KKJiVQYj8PeQx2dHnz.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1974398</profile>
    <tmdbid>1974398</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Chiwa Saito</name>
    <role>Lucy Diamond (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/jxWuA4K0ZPkOQMeIgLlzaHSkgiV.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/81245</profile>
    <tmdbid>81245</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kaito Ishikawa</name>
    <role>Henblitz Drout (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/fzjIkotjUHHs3wgftM9tqdsG8ph.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1324666</profile>
    <tmdbid>1324666</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Arisa Nakada</name>
    <role>Mewi Freya (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/bhxGKuiNjbUAwA9qfUgd1SN60cA.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1899460</profile>
    <tmdbid>1899460</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ryota Osaka</name>
    <role>Spur (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/d2TGy8Qkxe90tGDr9MCXFGkhbPl.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1324468</profile>
    <tmdbid>1324468</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hiromu Mineta</name>
    <role>Knight Order Member (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xgwJkltTi0b4unVQVuoS0mFS2wh.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2844427</profile>
    <tmdbid>2844427</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Shohei Yamaguchi</name>
    <role>Allucia's Father (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/PC8pw3AsC5aQj0DeaRj18MweDy.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2013531</profile>
    <tmdbid>2013531</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Mami Uchida</name>
    <role>Allucia's Mother (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/3rwzvoMhYp7YSMpIBzfVBEc7EMw.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1325959</profile>
    <tmdbid>1325959</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Wataru Usami</name>
    <role>Bureaucrat (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/8ErVNBHbGMpiO53Khp6SXn9WVe8.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2013528</profile>
    <tmdbid>2013528</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Hitoshi Bifu</name>
    <role>Town Dojo Master (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/a3gMHh4upOft9AZCO8ry87oP6iu.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1221104</profile>
    <tmdbid>1221104</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Reiji Kawashima</name>
    <role>Town Dojo Pupil (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/tJriYA3tctzKP3ZnAwsxkey9iyU.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/2710568</profile>
    <tmdbid>2710568</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Haruna Himeno</name>
    <role>Old Woman (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/753c91BHVLqTOrcqCrDQw2VBC5k.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/4925630</profile>
    <tmdbid>4925630</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>Yoko Ojimo</name>
    <role>Inn Owner (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/xz8pDpZldF5ExHV438Bd8aNpDTz.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/3626462</profile>
    <tmdbid>3626462</tmdbid>
  </actor>
  <trailer/>
  <dateadded>2026-07-11 12:27:20</dateadded>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.0</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
        <stereomode/>
      </video>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>STREAM</source>
  <original_filename>From.Old.Country.Bumpkin.to.Master.Swordsman.S01E02.strm</original_filename>
  <user_note/>
</episodedetails>
